She & Him visited Conan last December to perform a cover of "I Put a Spell on You," and the episode will re-air on Monday, July 4.